aclimatar

v.
1 to acclimatize (planta, animal).
2 to acclimate, to weather, to acclimatize, to inure.
El clima fogueó los materiales The climate inured the materials.
* * *
aclimatar
verbo transitivo
1 to acclimatize (a, to), US acclimate (a, to)
verbo pronominal aclimatarse
1 to become acclimatized (a, to), become US acclimated (a, to)
2 figurado to get used to
* * *
1.
VT to acclimatize, acclimate (EEUU)
2.
See:
* * *
= acclimatise [acclimatize, -USA].
Ex. Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.
* * *
= acclimatise [acclimatize, -USA].

Ex: Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.

* * *

aclimatar verbo transitivo to acclimatize, US acclimate [a, to]
'aclimatar' also found in these entries:
English:
acclimatize
* * *
aclimatar
vt
[planta, animal] to acclimatize (a to)
See also the pronominal verb aclimatarse
* * *
aclimatar
v/t acclimatize
* * *
aclimatar vt
: to acclimatize
See also the reflexive verb aclimatarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aclimatar — verbo transitivo 1. Adaptar o acostumbrar (una persona) [a otra persona o a un ser vivo] a un medio hasta el momento no habitual: Los campesinos han conseguido aclimatar en Castilla una variedad de trigo americano. No acabamos de aclimatar a los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aclimatar — v. tr. 1. Afazer a um novo clima. 2.  [Figurado] Habituar. • v. pron. 3. Acostumar se. • Sinônimo geral: ACLIMAR, ACLIMATIZAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aclimatar — (Del fr. acclimater). 1. tr. Hacer que se acostumbre un ser vivo a climas y condiciones diferentes de los que le eran habituales. U. t. c. prnl.) 2. Hacer que algo prevalezca y medre en parte distinta de aquella en que tuvo su origen. U. t. c.… …   Diccionario de la lengua española

  • aclimatar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 BIOLOGÍA Hacer que un ser orgánico se acostumbre a un clima que no le es habitual. 2 Hacer que una cosa medre en un lugar distinto de su origen. ► verbo pronominal 3 Acomodarse gradualmente a una situación o un… …   Enciclopedia Universal

  • aclimatar — {{#}}{{LM A00495}}{{〓}} {{ConjA00495}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00504}} {{[}}aclimatar{{]}} ‹a·cli·ma·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Adaptar a un nuevo clima, ambiente o actividad: • Esta planta se ha aclimatado muy bien al calor.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aclimatar — v Almacenar productos de madera en un espacio interior hasta que йstos se adapten a las condiciones climбticas de ese espacio …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • aclimatar — a|cli|ma|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • aclimatar — transitivo y pronominal ambientar, adaptar*, naturalizar, acondicionar*, connaturalizar, habituar, familiarizarse, acostumbrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aclimatar — tr. Acostumbrar un ser a otro clima …   Diccionario Castellano

  • aclimatación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de aclimatar o aclimatarse: ■ duró meses su aclimatación al nuevo equipo de trabajo. 2 BIOLOGÍA Conjunto de cambios que permiten a un ser vivo subsistir y reproducirse en un medio nuevo. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • naturalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conceder a una persona extranjera los derechos de ciudadanía en un país distinto al de nacimiento: ■ se naturalizó español a los diez años de residir en Barcelona. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO nacionalizar 2… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.